IN 4 DAYS : opening of the Pre-Conference “Water, Megacities and Global Change” // J-4 avant l’ouverture de la Pré-Conférence “Eau, mégapoles et changement global”

EN/FR

 

Dear colleagues,

Next Monday will open the online Pre-Conference "Water, Megacities and Global Change", where researchers, operators, civil society, students and political representatives will be able to address during 5 days challenges and solutions related to water, megacities and global change. The sessions will start each day at 13:00 CET on Zoom and on UNESCO's YouTube channel, hoping that this innovative format will allow broad participation at the global level and make this knowledge sharing accessible to all.

Consult the full programme and access all the scientific papers that will be presented:

-          In English → https://cutt.ly/Ohvw1E5

-          In French → https://cutt.ly/uhvw9m4

-          In Spanish → https://cutt.ly/LhvwKsx

To receive the Zoom and YouTube access links, don't forget to register for free, here: https://en.unesco.org/feedback/pre-conference-eaumega 

The organizers - UNESCO's Division of Water Sciences, ARCEAU-IdF, SIAAP and the Greater Paris Metropolis, as well as the sponsors - Eau de Paris and Agence de l’eau Seine Normandie, hope to see many of you there, so that together we can pave the way towards the Second International Conference "Water, Megacities and Global Change" to be held at UNESCO headquarters in Paris, France, in December 2021.

We would be grateful if you could disseminate this information in your networks.

We hope to see many of you, virtually in December 2020 and physically in December 2021!

Best regards,

The Conference Secretariat

 

More information : https://en.unesco.org/events/eaumega2021/preconference

For any question : eaumega2021@unesco.org

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Chères collègues, Chers collègues,

Lundi prochain s’ouvrira la Pré-Conférence en ligne « Eau, mégapoles et changement global », pour que chercheurs, opérateurs, société civile, étudiants et représentants politiques puissent adresser pendant 5 jours enjeux et solutions liés à l’eau, aux mégapoles et au changement global. Les sessions commenceront chaque jour à 13:00 CET sur Zoom et sur la chaîne YouTube de l’UNESCO, en espérant que ce format innovant permette une large participation au niveau mondial et rende ce partage des connaissances accessible à tous.

Consultez le programme complet et accédez à l’ensemble des articles scientifiques qui seront présentés :

-          En anglais → https://cutt.ly/Ohvw1E5

-          En français → https://cutt.ly/uhvw9m4

-          En espagnol → https://cutt.ly/LhvwKsx

Pour recevoir les liens d’accès Zoom et YouTube, n’oubliez pas de vous inscrire gratuitement, ici : https://en.unesco.org/feedback/pre-conference-eaumega

Les organisateurs - la Division des Sciences de l'eau de l'UNESCO, ARCEAU-IdF, le SIAAP et la Métropole du Grand Paris ainsi que les sponsors – Eau de Paris et l’Agence de l’eau Seine Normandie, espèrent vous y voir nombreux, pour qu’ensemble, nous ouvrions la voie à la Seconde Conférence internationale « Eau, mégapoles et changement global » qui se tiendra au siège de l’UNESCO à Paris, France, en décembre 2021.

Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir diffuser ces informations dans vos réseaux.

Nous espérons vous voir nombreux, virtuellement en décembre 2020 et physiquement en décembre 2021 !

Bien à vous tous,

Le Secrétariat de la Conférence

 

Plus d’informations : https://en.unesco.org/events/eaumega2021/preconference

Pour toutes questions : eaumega2021@unesco.org